segunda-feira, 20 de agosto de 2012

Meu tapete Kilim


No centro da minha sala,
mora uma tenra recordação,
representa sei lá.
dez mil anos de tradição.

Sua imagem amealha,
uma centenas de animais,
são a força de suas muralhas
que te orgulham demais

Verde, branco e vermelho,
vem de um mercado sem fim,
encontro de história e orgulho,
esse é meu tapete Kilim.

Al Qaeda, a Cia e o Mossad,
seu terror provocam-me asco,
mas encontrarão seu fiasco,
nas suas ruas, Damasco.

------------------------------------------------------------

My Kilim rug
In the center of my room,
lives a tender recollection,
represents whatever.
ten thousand years of tradition.

His image reaps,
one hundred animals,
are the strength of its walls
you're too proud

Green, white and red,
comes an endless market,
meeting of history and pride,
this is my Kilim rug.

Al Qaeda, the CIA and the Mossad,
his terror cause me disgust,
but find their fiasco
in its streets, Damascus.

Um comentário:

Do.Exilio disse...

parnasianas...minhas poesias de infância,
eram assim,
tão belas,
simples, singelas
igualzinho ao meu tapete Kilim